An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

stretch out

1 (v + adv) lie down
INTRANSITIVEluigh siar  c m usín amach  c m usín siar  c m uhe stretched out on the bed luigh sé ar an leaba, luigh sé siar ar an leaba, shín sé amach ar an leaba
TRANSITIVEhe stretched himself out on the floor shín sé é féin siar ar an urlár, luigh sé síos ar an urlár
2 (v + adv) extend limb TRANSITIVEsín amach  c m uhe stretched out his arm shín sé a lámh amach
Taispeáin iontráil iomlán 
3 (v + adv) road etc INTRANSITIVEbheith ag síneadhthe road stretched out in front of me bhí na mílte bóthair romham amach 4 (v + adv) in time TRANSITIVEtarraing amach  c m ufad a bhaint as  c m utéigh chun fadála leshe stretched the concert out chuaigh sí chun fadála leis an gceolchoirmthey stretched the film out to 90 minutes bhain siad 90 nóiméad as an scannán → féach stretch